آویدنیوز: «ته کوچه باغ لِلِه»، عنوان تئاتری است به کارگردانی خانم «مینا اخوان» از هنرمندان خوب کرمان که داستانی عاشقانه را در یک بستر تاریخی در شهر کرمان روایت میکند. ۲۵ هنرجوی آموزشگاه هنری هنرپیشه که موسس آن خانم اخوان است با یک ریتم شاد و استفاده درست و شیرین از لهجه کرمانی، با سعی در به نمایش گذاشتن نوع پوشش، مشاغل گذشته کرمان، باورهای مذهبی، حضور بیگانگان در شهر و تاثیرشان بر روابط مردم، تاکید بر معرفی برخی محلات کرمان، با تمام تلاش خود سعی در خوب و طنز گونه به نمایش گذاشتن قصه عاشقی شیرزاد از محله نامسلمانان کرمان و فاطلو از محله مسلمانان میکنند. آوید نیوز ضمن پیشنهاد دیدن این تئاتر، که از ۳۰ اردیبهشت تا ۳۰ خرداد سال جاری در محل سالن تئاتر شهر کرمان واقع در چهارراه طهماسبآباد نمایش داده میشود؛ از زحمات خانم اخوان عزیز و گروهشان که به زیبایی بخشی از هویت و فرهنگ کرمانی را به نمایش میگذارد، تشکر میکنیم. به نظر من زنان هنرمند کرمان که با بسیاری از آنها گفتوگو کردهام در بسیاری از موارد از زنان اهل سیاست و دارای تریبون و مسئولیتهای اجتماعی و فرهنگی و سیاسی بسیار بهتر در شناساندن فرهنگ این شهر عمل کردند که از این جمله همین عزیزی هنرمند است. در ادامه توضیحی از چگونگی شکلگیری ایده این تئاتر را از زبان کارگردان میخوانید.
مینا اخوان کارگردان تیاتر «ته کوچه باغ لِلِه» در پایان اجرای این نمایش برای اهالی رسانه میگوید: این کار از شهریور ماه سال ۱۴۰۳ کلید خورد. من هر سال با حوزه هنری کار میکنم و سالها هم در حوزه هنری مدرس بازیگری بودهام. تا اینکه پیشنهاد شد برای جشنواره بچههای مسجد یا محلات، کاری بسازم. البته من قبلا کارهایی در مورد محلات کرمان مثل افضلیپور ساخته بودم اما دوست داشتم در مورد محلات قدیمی کرمان این کار را انجام دهم. بنابراین با چند تن از دوستانم در مرکز کرمانشناسی صحبت کردم و از چهارراه پلنگ و محله پاکوتنگ به عنوان محلات قدیمی کرمان هم بازدید میدانی داشتیم. تا اینکه یکی از دوستانم گفت یک داستان عاشقانهای در آن زمان در کرمان وجود داشته که یک پسر زرتشتی، عاشق یک دختر مسلمان میشود و حاکم شهر کرمان که نسبت به اقلیتهای مذهبی حساس بوده، حکم اعدام آن پسر را در میدان شهر میدهد و آن زمان جامعه زرتشتی از این داستان عشقی بسیار آزار دید و اذیت میبیند.
به همین دلیل تحقیق و پیگیریهای زیادی کردیم و متوجه شدیم آن زمان در چهارراه پلنگ، کفتربازها و کسانی که با حیوانات کار و سروکار داشتند؛ زیاد بودند. من ایدهام را با آقای علی محمد رادمنش در میان گذاشتم که جا دارد از ایشان به عنوان نویسنده کار، تشکر کنم. خلاصه با یکدیگر شروع به دیالوگنویسی کردیم و از آقای گلابزاده هم کمک گرفتیم. ایشان یکسری کتاب در این مورد به ما داد و بعد هم ما متن را نوشتیم و نمایش را به سمت زمان «احمد شاه» بردیم.آن زمان «ظفرخان» حاکم کرمان و کرمان هم بلاتکلیف و بیصاحب بود و هر کسی از هر طرف به این شهر آمده بود مانند انگلیسها و آلمانها. شاید فعالیتهایی ضد این افراد هم وجود داشته اما کمرنگ بودند. اما ما آمدیم این جسارت را در وجود «شیرزاد» و «فاطلو» گذاشتیم که علاوه بر اینکه عاشق و دلباخته یکدیگر بودند؛ اهل دانش، کتاب و جوانانی آگاه بودند و سواد داشتند. هر چند مادران این افراد از سواد داشتن آنها، ناراحت بودند. به هر حال یک عشق اینچنینی با یک نگاه، بین دو جوان که دستی هم بر سیاست دارند و برای شهرشان نگران هستند؛ پا میگیرد. عشقی که ممنوعه است و بین یک مسلمان و نامسلمان ایجاد شده است. البته هر دو آنها، اهل احترام به مادر، پدر و خانواده هستند و یک تربیت خوب دارند.
این را هم بگویم که ما سعی کردیم اشارهای مستقیم و مداوم بر زرتشتی بودن مرد عاشق در نمایش نکنیم و فقط راوی این عشق در یک بستر تاریخی و طنز باشیم.
اخوان افزود: این اولین اجرای عمومی دانشجویان این موسسه آموزشگاهی است. البته ما اجراهای متعددی با دانشجویان این موسسه داشتیم اما عمومی نبوده است.
ته کوچه باغ لِلِه
نویسنده: علیمحمد رادمنش
کارگردان: مینا اخوان
بازیگران: هلیا میراحمدی، مجتبی قاسمی، مصطفی کارگران، رستا جهانشاهزاده، تینا احمدی، فیروز فلاح، کیمیا حاج اسماعیلی، عبدالرضا سامزاده، امیرعلی باد پروا، مسعود لنگری زاده، یاسمن عزیززاده، حسین ایوبی، سامیار ایزدی، بنیامین ایرانمنش، نگین ملامحمدی، نازنین پوررضایی، سوگند اشرف زاده، درسا حسین خانی، مهدیس مهرعلیزاده، سحر حاج محمدی، امیرعلی سلیمانی پور، امیر مهدی بیرجندی، آندیا اخوان، باران غلامی
دستیار کارگردان: نازنین صفی زاده طراح صحنه و دکور: مینا اخوان، احسان رضوانی
مدیر صحنه: سپیده میرزازاده دستیاران صحنه: مبینا قوام الدینی، ضحا شیخ مظفری، امین رضایی، ارسلان ایرانمنش طراح نور و اجرای نور: احمد رادمنش طراح گریم: محمد رضا احمدی اجرای گریم: (خانمها) اکرم علیزاده
موسیقی
دف و چوب: سامیار ایزدی دف: یاسمن عزیز زاده دُهُل: حسین ایوبی تنبک: فاطمه شمسی سنتور: ریحانه شمسی پوستر و تیزر تبلیغاتی: حنان جعفری طراح لباس و دوخت لباس: مرضیه رادمنش، فتانه سید جعفری روابط عمومی: احسان بحرینی، میلاد مانی زاده برنامه ریز: حنانه حسنی سعدی سرپرست گروه تیاتر کرمون: احسان رضوانی
عکسها: ساره نخعی فر
